
Pas comme on fait aujourd'hui.
Comme on a toujours fait.
Il reste des mains qui savent. Heritas vous emmène travailler à leurs côtés, pour quelques heures ou une journée entière.
Aujourd'hui les cannoli s'enroulent sur des cônes d'acier. Autrefois on les enroulait sur des cannes de rivière, coupées sur mesure et utilisées tant qu'elles duraient.
Ce n'est pas une différence de manuel d'histoire : c'est une différence qui se sent sous la dent. Et dans l'est de la Sicile, certains font encore les choses ainsi — non par nostalgie, mais parce que c'est ainsi qu'elles sont bonnes.
C'est pourquoi vous ne trouverez ici ni Taormine ni les rues du centre de Catane. Vous trouverez un moulin à huile parmi les oliviers, une boucherie de village, un four à bois allumé dès l'aube, une barque qui sort quand la mer le permet.
Les expériences se répartissent selon ce que vous ferez, non selon ce dont on parle.
Chaque famille rassemble une manière différente d'habiter la tradition : la cuisiner, la rencontrer, l'apprendre, la travailler, la naviguer.
Découvrir les traditions culinaires
Les mains dans la pâteCuisiner aux côtés de ceux qui gardent la recette de famille. On ne regarde pas : on pétrit.
7 expériences · 6 réservablesii.Rencontrer les producteurs
Chez les producteurs, un à unDes journées entières entre moulins à huile, boucheries de village, distilleries d'herbes sauvages et anciennes madragues.
4 expériences · 3 réservablesiii.Apprendre des artisans
Apprendre un métierLa seule famille où vous rentrez chez vous avec quelque chose que vous avez fait.
2 expériences · bientôtiv.Vivre les traditions rurales
Le travail de la terreLes récoltes, quand c'est la saison qui décide. Des fenêtres étroites, à réserver des mois à l'avance.
3 expériences · 1 réservablev.Explorer les traditions de la mer
Le métier de la merSortir avec les pêcheurs, ou rester à terre et apprendre à réparer un filet.
2 expériences · bientôtLes personnes qui la font vivre
Ni guides ni acteurs. Les familles, les paysans et les artisans qui pratiquent ce savoir chaque jour — et qui, pour un jour, le pratiquent avec vous.


Franca
Cannoli · Sicile orientaledes mains au travail, aucun visage
L'apiculteur
Sortino · Les monts Ibleides mains au travail, aucun visage
Le boucher
Palazzolo AcreideLes cannoli sur les cannes de rivière
Madame Franca continue de les faire comme on a toujours fait : autour d'une canne de rivière, coupée sur mesure. C'est le geste qui a donné son nom au gâteau — cannolo, de canna, la canne.
On pétrit, on étale, on enroule, on frit. Et on les mange aussitôt faits, tant que la coque est encore croustillante.

Dites-nous quand vous arrivez, nous nous occupons du reste.
Écrivez-nous deux lignes : quand vous êtes en Sicile, combien vous êtes et ce qui vous attire. Nous répondons sous vingt-quatre heures, en italien, en anglais ou en français.