HeritasSicilia
ITENFR
Expériences/ Vivre les traditions rurales/La récolte des oranges sanguines
Le travail de la terre · La plaine de Catane

La récolte
des oranges sanguines

L'orange sanguine de Sicile ne devient rouge qu'ici. Le même arbre, planté ailleurs, donne des fruits orange : la couleur vient du froid des nuits au pied de l'Etna, et personne n'a jamais réussi à l'obtenir ailleurs.

Deux heures et demie dans une orangeraie de la zone IGP, de décembre à février, quand le rouge est à son maximum. On marche entre les rangées, on apprend à reconnaître un fruit prêt, puis on récolte pour de vrai : le sécateur, la besace, la caisse à remplir.

Si vous venez un vrai jour de récolte, vous trouvez aussi l'équipe au travail, et c'est le plus beau. Mais l'équipe suit les fruits, pas le calendrier : nous ne pouvons pas la promettre.

Fotografia da fare
L'orangeraie en décembre, quand le rouge est au maximum

L'orangeraie en décembre, quand le rouge est au maximum

La couleur

Le rouge n'est pas une variété, c'est une conséquence du froid

La pulpe devient rouge grâce aux anthocyanes, que l'arbre ne produit que lorsque l'écart de température entre le jour et la nuit est fort. Sur les pentes de l'Etna, en hiver, cet écart atteint vingt degrés. En Espagne ou au Brésil, le même arbre ne le trouve pas, et le fruit reste blond.

C'est pourquoi l'orange sanguine de Sicile a une IGP et un territoire précis : ce n'est pas une recette que l'on peut copier, c'est un morceau de géographie. La couleur que vous voyez dans le quartier raconte les nuits que ce fruit a traversées.

Durée2 h 30
SaisonDécembre – février
HorairesTous les jours, 9h30 – 12h00
GroupeDe 2 à 12 convives
Préavis2 jours
DégustationIncluse
TransportNon inclus
DépartVous vous rendez sur place
LanguesItaliano · English · Français
Point de rendez-vousOuvrir dans les cartes ↗
Prix55 € par personne
Fotografia da fare
Une caisse se remplit plus lentement qu'il n'y paraît

Une caisse se remplit plus lentement qu'il n'y paraît

Ce que vous ferez

6 moments, 2 h 30

  1. 1

    La promenade entre les rangées

    On entre dans l'orangeraie et l'on marche. Combien de variétés il y a et pourquoi elles mûrissent à des moments différents : Tarocco, Moro, Sanguinello, semblables dehors et nullement semblables dedans. Comment lire un arbre, et pourquoi un arbre chargé n'est pas forcément un bon arbre.

  2. 2

    Comment savoir qu'elle est prête

    Pas à la couleur de la peau, qui trompe : une orange verte dehors peut être parfaite dedans, et une orange bien colorée peut être encore verte. On apprend à la juger au poids, à la pression du pouce, et l'on ouvre la première du matin pour voir le rouge.

  3. 3

    La technique, qui est un métier

    Ici on cesse de regarder. L'orange ne s'arrache pas : elle se coupe au sécateur, et le pédoncule se coupe à ras, parce qu'un bout de branche laissé long perce la peau des oranges du dessous et fait pourrir une demi-caisse en une semaine. On apprend à tenir la besace, à ne pas trop la remplir, à descendre d'une échelle les mains prises.

  4. 4

    Les caisses, l'une après l'autre

    On remplit la sienne. Comment disposer les fruits, pourquoi on ne les tasse jamais, pourquoi une caisse mal faite se paie deux semaines plus tard. C'est la partie que personne n'attend : la récolte est un travail de précision déguisé en travail de force.

  5. 5

    L'équipe, si elle est là

    Les vrais jours de récolte, l'orangeraie est pleine : l'équipe avance par rangées avec un rythme qu'on ne comprend qu'en le voyant, et ils s'appellent entre les arbres. Cela dépend de la saison et de ce jour précis. Quand cela arrive, c'est la demi-heure dont les gens se souviennent.

  6. 6

    La table à l'ombre

    Cela se termine en mangeant. Des oranges tout juste cueillies, deux ou trois variétés côte à côte pour sentir la différence. Puis ce que ces oranges deviennent à la maison : la marmelade, le curd, le gâteau à l'orange et les biscuits orange et cannelle.

Fotografia da fare
La récolte des oranges sanguines
Fotografia da fare
Le rouge ne se voit qu'en l'ouvrant
Le rouge ne se voit qu'en l'ouvrant
Fotografia da fare
On coupe à ras, jamais on n'arrache
On coupe à ras, jamais on n'arrache
Fotografia da fare
Tarocco, Moro, Sanguinello : trois rouges différents
Tarocco, Moro, Sanguinello : trois rouges différents
Ce qui vous reste

Vous n'achèterez plus jamais une orange de la même façon

Vous emportez une caisse, mais ce qui reste est autre chose : désormais, devant l'étal, vous regarderez le pédoncule et la fermeté plutôt que la couleur de la peau. Et vous saurez que le rouge à l'intérieur raconte le froid qu'il a fait cette nuit-là.

Et s'il vous arrive de goûter une orange sanguine hors saison, vous remarquerez aussitôt qu'il lui manque quelque chose.

Fotografia da fare
Vous n'achèterez plus jamais une orange de la même façon
Fotografia da fare
On finit à l'ombre, avec ce que l'orange devient

On finit à l'ombre, avec ce que l'orange devient

Qui vous rencontrerez

L'agrumiculteur

Les oranges sanguines · La plaine de Catane

Réservez votre place